Merhaba! Hello! Bonjour! Holà! Hallo! Salam!

Welcome to this new forum!
Bu yeni foruma hosgeldiniz!
Bienvenue dans ce nouveau forum!

If you need any help in translation or just long to know more about Turkey and its people, you're at the right place!

Please introduce yourself and don't forget to tell us about the languages that you know.

Enjoy yourself! cheers

Number of posts : 2 Registration date : 2005-11-19

It's a very useful forum. I hope it's going to work. Best wishes.

Number of posts : 2 Country : france Registration date : 2005-11-29

merhaba

c'est feyza du forum berberber est ce qu'on parle aussi français ici parce que si ce n'est qu'en turc et en anglais je vais avoir bocou de mal lol!

tesekkur ederim de m'avoir prevenu du forum.
@ bientot j'espere pour les cours[/strike][/i][/quote][/code]

Hosgeldin Feyza! Very Happy

Ne t'inquiète pas, on parle aussi français ici!
Au plaisir de te revoir par ici! Wink

Number of posts : 3 Registration date : 2005-11-29

_____

Number of posts : 4 Registration date : 2005-12-03

Merhaba dostlar, ispanyolum ve türkçe ögreniyorum:-D yardim edebilirsem çok sevinecem Smile

Admin'e çok tebrikler bu güzel forumdan, kendinize iyi bakin

Number of posts : 1 Registration date : 2005-12-05

Admin wrote:: Welcome to this new forum!
Bu yeni foruma hosgeldiniz!
Bienvenue dans ce nouveau forum!

If you need any help in translation or just long to know more about Turkey and its people, you're at the right place!

Please introduce yourself and don't forget to tell us about the languages that you know.

Enjoy yourself!

Herkese Merhaba,
Ben Esin, Londra'da yasiyorum, English-Turkish yada Turkish-English cevirmelerde yardimci olabilirim. Hepinize basarilar diliyorum. Smile

Number of posts : 3 Registration date : 2005-12-08

It´s me, pluiepoco from berberber!

I like your color and I will be here as often as I can!

Number of posts : 2 Country : Mexico Registration date : 2005-12-18

Merhaba everybody. Mi name is Itsia. I´m from Mexico and I just speak Spanish and English, but I´d love to learn Turkish. I´m very interested in Turk culture too. I think this forum is a great opportunity to learn many things about Turkey.

Seizing this forum I want to ask something please. Somebody can help me to translate the Gökhan Kýrdar´s Song, its name is "Yerine sevemen". Is very important for me but I don´t understand very well the meaning of the song. Can somebody help me? I´d thank it so much.

Thanks and Güle Güle.[b]

Of course we can help you Itsia!
You just need to post the lyrics of that song in the appropriate forum: Spanish-Turkish forum or English-Turkish forum, you choose according to your preference.
Hasta luego amiga! Wink

Number of posts : 2 Country : Romania Registration date : 2006-01-06

Merhaba ! I'm Ana from Romania,Bucharest. I want to learn how to speak in turkish and maybe (if u want) u can teach me or help me with some words.Thanks.Goodbye

Number of posts : 12 Registration date : 2006-01-26

I can help you with english-turkish or danish-turkish .
or english-danish or maybe also any other scandinavian languages.

good job guys , keep the nice work

that's great ulas! then I should create a new forum for Scandinavian-Turkish! cheers

Moderator Number of posts : 46 Country : france Registration date : 2006-01-28

Merhaba arkadaslar! albino

üniversitede hukuk ögreniyorum, ama bos vaktimda diller ögreniyorum. ingilizce çok iyi biliyorum, almanyada bir yil yasadim (maalesef almancayim ingilizceden kadar iyi degil), türkçe biraz biliyorum, bir de baska dillerle ilgileniyorum (ispanyolca, portekizce, swahili, punjabi...) Wink

Türkiye dört yil önce kesfettim, ülke insanlarla hemen sevdim, ve her yaz oraya döndüm I love you

geçen yaz istanbulda bir danismanlikta bir staj yaptim, çok iyi geçti cheers

bu forumda insanlar yardim edebilecegim umarim jocolor

ve adminlara tebrik ederim Smile

Hosgeldin nallatu!
bu harika turkçen ile ve butun bu bildigin lisanlarla suphesiz bir çok kisiye yardim edebileceksindir! seni tebrik ederim dear multilingual lawyer! Wink

Number of posts : 5 Country : Greece Registration date : 2006-02-07

Merhaba from Greece,
really good forum from what I've ssen so far.
Hi pluiepoco, I'm gigi from berberber (no immagination or whatsoever in the choice of usernames)
Very Happy

Number of posts : 3 Registration date : 2005-12-08

Hey Gigi, thank you for your help in Greek as at berberber.

And we should contribute more to the forums.
santa

Number of posts : 3 Country : México Registration date : 2006-03-01

Hi everybody.
My name is Rodrigo and I live in México.
I like to dabble in diferent things, languages is one of them so i´d like to learn a bit of Turkish and others if possible.
I speak spanish as mother tongue, english, and now i´m trying to learn a bit of portuguese, italian, french and Turkish.
I´ll apreciate the help you can gimme.

Number of posts : 2 Registration date : 2006-11-03

hello !! merhaba!! Very Happy

my name is Jacqueline I´m from Peru me too interesting in this language !! the turkishhh Smile

I find some page teaching this language I hope learn
my english is bad bad jeje Embarassed

mmm more and less but i hope known new peoples

besos!!

kisses!

Jacqueline! Very Happy

Number of posts : 1 Registration date : 2006-12-15

Beyaz wrote:: Welcome to this new forum!
Bu yeni foruma hosgeldiniz!
Bienvenue dans ce nouveau forum!

If you need any help in translation or just long to know more about Turkey and its people, you're at the right place!

Please introduce yourself and don't forget to tell us about the languages that you know.

Enjoy yourself!

Merhabalar !

Ben yeniyim, bu Forumu keşfettiğimi için çok mutluyum.Türkçem geliştirmek ve benim gibi "acemiler" ile ve sizin gibi "profesiyoneller" ile sohbet etmek için hep bir yer arıyordum.

Benim fransizca ve İngilizcem var ayrıca Almancada öğrendim 4 yıl boyünca ama maaelsef pratik yapamadım için biraz unuttum.Arapça da ana dilim ve İngilizce/Arapça tercüme mezunum.İtalyanca da bilgim var ( herhalde fransızca ya yakın olduğundan ).

Size tebrik ediyorum ve bu forum için size başarılar diliyorum.

A la prochaine ! görüşmek üzere ! see you !

Molka Wink

p.s : Beyaz lütfen hatalarım düzeltir misin ? merci !

Number of posts : 17 Registration date : 2007-09-06

salam merhaba !
je suis mohamad du maroc
un coucou marocain islamique
j vous promis que je vais apprendre le turc avant le 2008
sinon lanet olsun loooooool comme dit ceylan
merci enjoy your time
shukran:cheers:

Number of posts : 4 Age : 30 Country : morroco Registration date : 2008-08-27

voila moi je parle francais et turc et arabe et espagnole et anglais

Number of posts : 1 Registration date : 2008-11-12

selam,ben türk degilim,ama birazcık türk konusmak biliyorum(c pa tt a fai sa,jespere ke je me fai comprendre)je sui marocaine,jabite a marseille,et je ve a tt pri savoir parler turk!!!c mon reve!!!!!!aidez moi,plese!!

güle güle arkadaslar!!! öptüm!!
je sui joignable presk 24h/24(presk)hahaha: maroc_inde_marseille13@hotmail.fr
seni_ruyamda_gordum13@hotmail.fr

Number of posts : 2 Registration date : 2009-10-10

Je suis ravie de m'inscrire sur ce site, je reviens de turquie, et me suis mise en tête d'apprendre le turc, pour pouvoir discuter avec des gens merveilleux que j'ai rencontré.
je vous embrasse tous et toutes
une question comment fait on pour traduire un petit texte en turc????

Number of posts : 3 Registration date : 2009-11-24

merhaba arkadaslar
ben paris cevresindeyim
bende bir forum lol yaptim bazi genel konulari degistirdim isi biraz sans oyunlarina agirlik verdim , isterseniz turk kisminda sitenizi tercume kismina
ekleyebilirim dost site olarak ,iyi gunler gorusmek uzere

http://pronofoot.forumdesfans.com

» Hello, Merhaba, Hola :D
» Bonjour / Merhaba
» Merhaba !
» Merhaba
» merhaba, please could i have some help with translation