Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share
 

 Turkish to English translation needed. Thanks

Go down 
AuthorMessage
PetiteGal



Number of posts : 4
Registration date : 2006-08-28

Turkish to English translation needed. Thanks Empty
PostSubject: Turkish to English translation needed. Thanks   Turkish to English translation needed. Thanks EmptyWed 30 Aug - 8:17

The following:

ben sana daha önce bunu söyledim sen neden bana bu soruyu sorup duruyorsun ben bunu

Thank you once again

I've already said that to u before, why do u keep asking this question to me, I ...

ben bunu = unfinished sentence.
Back to top Go down
View user profile
Beyaz
Admin
Beyaz

Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

Turkish to English translation needed. Thanks Empty
PostSubject: Re: Turkish to English translation needed. Thanks   Turkish to English translation needed. Thanks EmptyThu 31 Aug - 1:45

oh no! same mistake again... scratch

_________________
Quick quality translation 6 cents/word
or 4 pence/word
(native Turkish professional translator)
Back to top Go down
View user profile http://turkish.forumotion.com
PetiteGal



Number of posts : 4
Registration date : 2006-08-28

Turkish to English translation needed. Thanks Empty
PostSubject: Thank you   Turkish to English translation needed. Thanks EmptyFri 1 Sep - 16:27

Beyaz, thank you, you are very kind. This is a very cool forum. I was in Turkey in August in Istanbul and Kusadasi. I fell in love with the country, the people are so nice and the food was good. I love the tomatoes there. You are also very kind. Thanks
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




Turkish to English translation needed. Thanks Empty
PostSubject: Re: Turkish to English translation needed. Thanks   Turkish to English translation needed. Thanks Empty

Back to top Go down
 
Turkish to English translation needed. Thanks
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» milk needed for upcoming baby
» Script reformat is needed
» Translation
» Polish Translation
» Michael Jackson [Signiture] Needed!

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: English-Turkish-
Jump to: