une petite traduction Svp!très important

Merçi pour m'aider!

beyaz gul gonderiyorum Yopraginda mutululuk Dalinda sevgi Kokusunda muhabbet Reginde nur var kalbin nurla dolsun Gunlerin ok, yillarin aydinlik alsun .Nice yillar

eklissi13 wrote:

beyaz gul gonderiyorum Yopraginda mutululuk Dalinda sevgi Kokusunda muhabbet Reginde nur var kalbin nurla dolsun Gunlerin ok, yillarin aydinlik alsun .Nice yillar

Bonjour!

"Je t'envoie une rose blanche, il y a du bonheur dans ses pétales, de l'amour dans sa tige, de l'affection dans son parfum, de la lumière dans sa couleur; que ton coeur se remplisse de lumière, que tes jours soient d'une blanche pureté, et tes années soient éclairées. Bonne année."

Merçi bien!Tu es super!Comment je peux faire pour apprendre ta langue?il me semble très difficile! Mais c'est la peine je veux parler turque!|

have a look at the Turkish Language forum ("Learn Turkish!)
arrivederchi!