dixies700
Number of posts : 1 Registration date : 2007-05-30
| Subject: aidez moi svp il faut que je comprenne ce qu il a dit Wed 30 May - 3:52 | |
| ey sevdiyim sana bir sikayetim var ne sevdiyin belli ne sevmediyim
merci d avance sophie | |
|
ugursmsk
Number of posts : 22 Country : Turquie Registration date : 2006-03-11
| Subject: Re: aidez moi svp il faut que je comprenne ce qu il a dit Thu 31 May - 17:10 | |
| - dixies700 wrote:
- ey sevdiyim sana bir sikayetim var ne sevdiyin belli ne sevmediyim
merci d avance sophie Bonjour sophie, Voila la traduction que vous avez voulue: "eh mon aimé je porte plainte contre toi il n’est pas clair que tu aimes, ni tu n’aimes pas" | |
|