une phrase a traduire svp urgent

je te jure que je t'aimerai toute ma vie, que je veux vivre avec toi et je veux me marier avec toi : tu es la femme de ma vie.


Pourriez vous me traduire cela svp c'est urgent


Merci d'avance

timothe wrote:

je te jure que je t'aimerai toute ma vie, que je veux vivre avec toi et je veux me marier avec toi : tu es la femme de ma vie.

salut,
voici la traduction:
"Yemin ederim ki omrumun sonuna kadar seni sevecegim, seninle yasamak istiyorum ve seninle evlenmek istiyorum: hayatimin kadinisin."