bonjour à tous,
est ce que quelqu'un aurait la gentillesse de ma traduire ce message en turc: "est ce que tu as réfléchi à ce que tu veux faire pour noel? personnellement ça me ferait extremement plaisir ( a moi ainsi qu'à ma famille) que tu sois à mes cotes et que tu ne passe pas cette journée tout seul, mais je ne veux pas que tu te sentes mal à l'aise. "
ainsi que ce petit proverbe: il n'y a qu'un remède à l'amour: aimer davantage.
merci beaucoup à celui qui prendra le temps de bien vouloir m'aider.
bisous
sophie