Free Turkish Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  SearchSearch  Latest imagesLatest images  RegisterRegister  Log in  

 

 Leçon: comment dire AVEC ?

Go down 
3 posters
AuthorMessage
Beyaz
Admin
Beyaz


Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

Leçon: comment dire AVEC ? Empty
PostSubject: Leçon: comment dire AVEC ?   Leçon: comment dire AVEC ? EmptyWed 25 Oct - 6:56

AVEC se dit "ile" (ou LE ou LA ou YLE ou YLA)

*C'est un mot qu'on peut écrire séparément:
ex: annem ile (avec ma mère),
ce qui relève d'un registre de langue très soutenu et qu'on emploie donc surtout à l'écrit,

*ou comme suffixe:
ex: annemle (avec ma mère),
ce qui relève du langage courant, parlé. (à préférer)

*Comme pour tous les suffixes, il faut appliquer la fameuse règles d'harmobie vocalique:
après a ı o u ajoutez la / après e i ö ü ajoutez le
Back to top Go down
https://turkish.forumotion.com
Beyaz
Admin
Beyaz


Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

Leçon: comment dire AVEC ? Empty
PostSubject: suite   Leçon: comment dire AVEC ? EmptyWed 25 Oct - 7:11

ex: babamla (avec mon père); komşumla (avec mon voisin); kardeşinle (avec ton frère); arkadaşımızla (avec notre ami), etc.

MAIS si le mot se termine par une VOYELLE, il faut ajouter un Y avant LE ou LA.

ex: babasıyla (avec son père); annesiyle (avec sa mère)

Exercice: réécrire en ajoutant le suffixe signifiant AVEC:

kalem
sevgi
zenginlik
dedem
huzur
sözlük
Back to top Go down
https://turkish.forumotion.com
arabic_morocco




Number of posts : 17
Registration date : 2007-09-06

Leçon: comment dire AVEC ? Empty
PostSubject: Re: Leçon: comment dire AVEC ?   Leçon: comment dire AVEC ? EmptyThu 6 Sep - 16:22

merci beaucoup chere ami Razz
Back to top Go down
boulederiz




Number of posts : 7
Age : 34
Country : France
Registration date : 2009-07-10

Leçon: comment dire AVEC ? Empty
PostSubject: Re: Leçon: comment dire AVEC ?   Leçon: comment dire AVEC ? EmptyMon 13 Jul - 1:55

kalemile
sevgile
zenginlikle
dedemile
huzurla
sozlurla ?????
Smile ca s voit que j fais pas du turc depuis longtemps ? jocolor
ca donne quoi les réponses ? a pluche
Back to top Go down
Sponsored content





Leçon: comment dire AVEC ? Empty
PostSubject: Re: Leçon: comment dire AVEC ?   Leçon: comment dire AVEC ? Empty

Back to top Go down
 
Leçon: comment dire AVEC ?
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Leçon 1: L'alphabet turc
» Leçon 3: Harmonisation des voyelles
» Leçon 5: VAR et YOK
» Leçon 2: mon, ton, son, notre, votre, leur
» Leçon 6: 2 types de suffixes

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: Turkish language/ La langue turque :: Apprenez le turc!-
Jump to: