Free Turkish Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  SearchSearch  Latest imagesLatest images  RegisterRegister  Log in  

Free Turkish Forum :: Français-Turc
 

 "kendim"

Go down 
2 posters
AuthorMessage
timothe




Number of posts : 26
Registration date : 2005-12-27

"kendim" Empty
PostSubject: "kendim"   "kendim" EmptyFri 13 Jan - 2:44
kendine iyi bak kendim

je sais ce que veut dire kendine iyi bak mais kendim dans cette phrase je ne sais pas donc svp pourriez vous me traduire cela ?

Merci d'avance
Back to top Go down
Beyaz
Admin
Beyaz


Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

"kendim" Empty
PostSubject: Re: "kendim"   "kendim" EmptyFri 13 Jan - 3:22
salut,

"kendim" est de trop ds cette phrase.
Il a du y avoir une erreur...
"kendim" signifie "moi-même".

a+
Back to top Go down
https://turkish.forumotion.com
 
"kendim"
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» trad: "Voilà ce qu'est le bonheur pour moi"
» "Bir ihtimâl daha var" and "Cânâ rakibi handâ
» "zaten coktan delirdim, insan ettirme ..."
» Traduction de "RECONNAISSANCE DU GENOCIDE..."
» "perdre, ski alpin, ratatouille, etc" en turc

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: Français-Turc-
Jump to: