sun2006
Number of posts : 3 Age : 40 Registration date : 2006-07-13
| Subject: svp j besoin d'une traduction Thu 13 Jul - 16:16 | |
| bonsoir j ss nouvelle sur le forum, j'aime bien la langue turk et j vx bien l'apprende, j des amis de tyrkie et j trouve parfois des problems a me communiquer.. svp si vs pouvez me traduire ce texte: bonsoir mon amour, tu me manque tellement, je pense à toi tout le temps,ou es tu ce soir?pourkoi t'es pa venu?tu m's laissé toute seule , j'ai besoins de toi beaucoup, je t'aime j t'embrasse tres fort merci de bien me le traduire | |
|
Beyaz Admin
Number of posts : 252 Country : Turkey-UK-France Registration date : 2005-11-16
| Subject: Re: svp j besoin d'une traduction Fri 14 Jul - 8:26 | |
| - sun2006 wrote:
- bonsoir mon amour, tu me manque tellement, je pense à toi tout le temps,ou es tu ce soir?pourkoi t'es pa venu?tu m's laissé toute seule , j'ai besoins de toi beaucoup, je t'aime
j t'embrasse tres fort salut sun, voici ta trad: "iyi aksamlar sevgilim, seni çok özlüyorum, her zaman seni dusunuyorum, bu aksam neredesin? niçin gelmedin? beni yapayalniz biraktin, sana çok ihtiyacim var, seni seviyorum, bol bol optum." @+ | |
|